
来自日本的森下雅子小姐说:“在台东生活真的很辛苦!”。看着桌上装着冰麦茶的透明杯外圈凝结了一层水珠好像汗水逐渐滑落,雅子的这句话也让我浑身冷汗。 “但是现在我很喜欢台东了!”浅浅的笑容,日本女性独特的温柔气质,在雅子身上可以完全体现了出来。
透过同学的介绍认识了住在成功的丈夫,交往时期就曾来过成功旅游,雅子当时的感觉是:绝对没办法结婚。但是因为丈夫的真诚和努力打动了她,让她答应嫁到台湾共组家庭。 “嫁来台湾很不习惯,很辛苦!”雅子说,对于从小生长在日本大阪的她来说,繁华与便利是理所当然,但在当时的台东找不到家乡的味道,使她在适应异乡生活的过程中备感压力。 “15年前嫁来成功的时候这里没有便利商店,那时候台东的第一个便利商店在中华路,可是里面也找不到日本的东西。”雅子,看到店里贩售的御饭团,心里想着日本,嘴里却吃不出家乡的味道,让她常常泪流不止,幸好她非常喜欢台东的水果,所以就拼命吃水果,直到后来,雅子跟先生会特别开车到高雄采购日本商品,才解了她的乡愁。
初期因为饮食问题,加上语言不通,让雅子紧闭着心扉,总是无法感受生活的快乐,后来,先生鼓励学古典芭蕾的她开班授课,教成功地区的孩子跳古典芭蕾,而这一群前来学跳舞的孩子们,奇迹般地打开了雅子的心扉。 “一开始教芭蕾也是有语言的问题,自己的心扉也还没打开,我讲一句丈夫帮忙翻译一句,用这样的方式教芭蕾。”雅子回忆里,从一开始的勉强上课,渐渐地在课堂上与孩子们互动的欢乐气氛、家长们的支持,让雅子的心情逐渐好转,甚至每年都为孩子们举办古典芭蕾的成果发表会,让认真学舞的孩子有舞台可以展现他们的学习成果, “这是对孩子们的肯定,举办成果发表会的舞蹈服装、舞台设计、场控音效等等,家长们也都很帮忙,让我非常感动!”
仿佛见到一线曙光,雅子甚至觉得她是为了遇见这群孩子们才来到成功,从这个角度去思考,这十多年适应期的辛苦,也表现的云淡风轻。 “我从心里面改变了很多,从一开始不接受台湾人,不习惯邻居们太热情。”在日本人的观念里,访客都会先事先告知何时来访,但这点在热情的台东乡下似乎不管用,左邻右舍想到就随时自动来家里聊天,这样的热情让雅子内心挣扎。

开始理解台湾式的热情,是两年前日本的酒井充子导演来成功拍摄《台湾万岁》纪录片,导演偶尔会来跟雅子聊天,让雅子了解一些当地的故事,所以她逐渐理解台湾人的个性、观念以及热情直接是有其形成的背景,透过酒井导演的故事进行深度了解,雅子才真正能够与当地的朋友们建立起感情,内心也不再有挣扎与抗拒,而是真正的喜欢上台东,能够享受在台东的生活。
雅子说:“现在回日本我都带台东的一种袋子回去送给朋友,朋友们都很喜欢!”在台东市场内有卖一种手提袋,蓝绿红相间而且非常便宜,却广受日本友人喜爱,出于好奇,当场上网查询,才知道雅子说的是现在在台湾讨论度极高的“茄芝袋”,这款平民手提袋竟是从雅子从台东带到日本的最佳伴手礼。从原本的抗拒到喜爱,命运般地来到成功与一群可爱的孩子们在舞台上旋转跳跃,在促进台日交流的部分,雅子也贡献了她的语文能力,2016年协助促成日本佐贺县太良高校和台东成功商业水产职业学校的互访交流,将她对台东的喜爱转为实质的行动,让台东的孩子拥有更多元化的视野,也让孩子们有更广阔的天空可以探索。雅子满怀信心,开心的笑着说“我是因为台东的孩子才来到这里的啊!”。